CARTEL: COUNSELLING (ASESORAMIENTO)
TEXTO, que dice "el macho": Catalonia doesn’t know she loves me, doesn’t appreciate me and doesn´t know with whom she wants to live. (Cataluña no sabe que me quiere, no me aprecia y no sabe con quién quiere vivir.)
La que incluyo es la versión original finlandesa, cuya traducción viene a ser (con la ayuda de google):
El cartel : consejo matrimonial
Y el texto: La UE apela al liderazgo de Cataluña: no rompan las conexiones.
El hecho melancólico es que así es como nos ven en Europa. La verdad es que el chistecito tiene mala leche. Su picotazo me ha empujado a parir otro chiste para balancear:
Una dama tocada con barretina en un sofisticado vehículo, en el que pone "bienes de capital", está en una carretera con un indiciador que señala: "mercado global". Le dice a unos lugareños que la miran cabreados: "sois demasiado brutos para mí... y además ya no os necesito".
(Necesito un dibujante !!)
En fin, heme aquí yo también entrando en escaladas.
En fin, heme aquí yo también entrando en escaladas.
